EFFER
总部位于意大利Minerbio的Effer，拥有将近400名员工，是著名的高端折臂式起重机制造商。Effer的产品囊括随车起重机、特殊应用随车起重机以及海吊，在起重能力大于100吨米的重型起重机领域尤其突出。通过覆盖60多个国家的100多家经销商进行分销管理。
有了Effer的加入，希尔博（Hiab）将进一步增强其发展和创新能力，完善的起重机产品组合，扩大和互补销售和分销网络的覆盖范围，并充分发挥希尔博（Hiab）的服务能力。这些优势合并后将转化为持续的品牌发展和业务增长，并进一步提升双方品牌客户的体验。
Effer将继续使用其原有的品牌标识，并通过其成熟的经销商和分销合作伙伴网络进行运营。 Effer将成为希尔博（Hiab）起重机集团的一部分，Lorenzo Cipriani先生继续担任Effer董事总经理，并向希尔博高级副总裁Joakim Andersson先生汇报。
“今天我非常自豪地欢迎Effer及其员工加入希尔博（Hiab）大家庭。结合双方引以为傲的历史、强大的品牌及独特的能力，将使希尔博（Hiab）和Effer的未来发展更上一层楼，并为用户提供更好的服务。”，Joakim Andersson先生说。希尔博新任总裁Scott Phillips先生补充道：“存在于我们双方的创新DNA，正在真正引领这个行业。我毫不怀疑，结合我们双方的优势，将很快为我们的客户、合作伙伴、员工以及合并后的业务创造实实在在的价值。”
“随着Effer成为希尔博（Hiab）大家庭的一员，两个拥有强大文化和忠诚员工的组织齐聚一堂。我们将确保培养我们独特的优势，结合优秀人才并开发我们的潜力，”Joakim Andersson先生补充道。 “我们非常自豪能够加入希尔博，这为Effer带来了一个很好的机会。让我们的热情、专业和我们的解决方案真正覆盖全球并取得成功！”Effer董事总经理Lorenzo Cipriani先生总结道。
希尔博（Hiab）
希尔博（Hiab） 是世界领先的陆上装卸处理设备、智能服务以及数字连接解决方案供应商。作为拥有75年光荣历史的行业先锋，希尔博（Hiab） 全球范围内超过 4,000 名员工，都致力于提高客户业务效率并打造智能装卸处理的未来。
希尔博（Hiab） 提供行业先进的装卸处理设备，产品系列包含 HIAB、EFFER以及ARGOS 起重机、LOGLIFT 和 JONSERED 林业和废料回收起重机、MOFFETT 随车叉车、MULTILIFT 整装整卸设备以及 ZEPRO、DEL 和 WALTCO 尾板。Hiab 的 ProCareTM 服务、荣膺大奖的 HiVision（TM） 起重机控制系统以及 HiConnect（TM）平台都彰显了我们在为客户实现增值而提供的智能服务和连接解决方案上的不懈努力。
希尔博（Hiab） 隶属于 Cargotec 集团公司。Cargotec（纳斯达克赫尔辛基交易所：CGCBV）2017 年销售额达 32 亿欧元，拥有超过 11,000 名员工。
Effer
Effer是世界著名的随车起重机及海吊制造商，产品能力涵盖3吨米到300吨米。在超过50年的历史中，Effer的使命是为高需求创造高质量高性能的产品，从而为世界装卸业务创造最大价值。Effer总部位于意大利的Minerbio（BO），约400名员工充满热情，富有专业知识。Effer的所有起重机均在意大利自己的工厂进行设计，开发，制造和测试，并通过其合作伙伴网络销往世界各地。
Effer是希尔博（Hiab）的一部分，是世界领先的陆上装卸处理设备、智能服务以及数字连接解决方案供应商。作为拥有75年光荣历史的行业先锋，希尔博致力于成为客户首选的合作伙伴和解决方案提供商，与用户共塑智能装卸处理的未来。
